매다 메다 차이 — '끈을 매다', '가방을 메다'
바른 말매다, 메다
틀린 말(뜻을 서로 바꿔 씀)
끈이나 줄의 두 끝을 엇걸어 마디를 만들 때는 '매다', 어깨에 걸치거나 올려놓을 때는 '메다'를 써요. 소리가 비슷해서 서로 바꿔 쓰기 쉬워요.
'매다'는 신발 끈이나 넥타이처럼 풀어지지 않게 마디를 짓는다는 뜻이에요. 논밭의 잡풀을 뽑는다는 뜻의 '매다'도 있어요.
'메다'는 어깨에 걸치거나 올려놓는다는 뜻이에요. 그 밖에 뚫려 있거나 비어 있던 곳이 막히거나 채워질 때도 '메다'를 써요. 예) 목이 메다.
헷갈리면 '끈·줄·마디'가 떠오르는지 보세요. 끈으로 묶는 일이면 '매다', 어깨 위에 얹는 일이면 '메다'예요.
이렇게 써요
- 신발 끈을 단단히 매다.
- 배낭을 어깨에 메고 길을 나섰다.
- 아버지는 넥타이를 매고 출근했다.
이렇게 쓰면 틀려요
- 신발 끈을 단단히 메다.
- 배낭을 어깨에 매고 길을 나섰다.
- 아버지는 넥타이를 메고 출근했다.
헷갈릴 때
묶으면 매다, 어깨에 올리면 메다.
코리안투데이(The Korean Today)가 직접 만들고 운영합니다 · 규범 근거: 국립국어원 「한글 맞춤법」·「표준어 규정」·표준국어대사전