대물림 — '대물림'일까 '되물림'일까
바른 말대물림
틀린 말되물림
재산이나 지위, 가난 같은 것을 후손에게 물려주는 일은 '대물림'이라고 써요. '되물림'은 표준어가 아니에요.
'대물림'은 '대(代)'와 '물림'이 합쳐진 말이에요. '대를 이어 물려준다'는 뜻으로 기억하면 쉬워요.
'되물림'은 표준국어대사전에 오르지 않은 말이에요. 동사로 쓸 때는 '대물림하다' 또는 '대물리다'라고 써요.
이렇게 써요
- 그 식당은 3대째 대물림해 온 가게다.
- 가난의 대물림을 끊어야 한다.
- 가업을 대물림하기로 했다.
이렇게 쓰면 틀려요
- 그 식당은 3대째 되물림해 온 가게다.
- 가난의 되물림을 끊어야 한다.
- 가업을 되물림하기로 했다.
헷갈릴 때
'대를 물린다' — 대물림.
코리안투데이(The Korean Today)가 직접 만들고 운영합니다 · 규범 근거: 국립국어원 「한글 맞춤법」·「표준어 규정」·표준국어대사전