🇰🇷 Astuce d'orthographe coréenne du jour · 한국어 (Korean)

맞춤법 검사기 › 자주 틀리는 말

대로 띄어쓰기 — '법대로'일까 '아는 대로'일까

'대로'는 체언 뒤에서는 조사라 붙여 쓰고, '-ㄴ/-는/-ㄹ' 뒤에서는 의존 명사라 띄어 써요.

'대로'는 '앞에 오는 말에 근거하거나 달라짐이 없음'을 나타내는 조사로도, '어떤 모양이나 상태와 같이'를 뜻하는 의존 명사로도 쓰여요.

'법', '약속', '계획'처럼 이름 뒤에 오면 조사라 붙여 써요. '아는', '들은', '본'처럼 꾸미는 말 뒤에 오면 의존 명사라 띄어 써요.

이렇게 써요

• 모든 일을 법대로 처리했다.
• 아는 대로 말해 주세요.
• 계획대로 공사가 진행됐다.

이렇게 쓰면 틀려요

• 모든 일을 법 대로 처리했다.
• 아는대로 말해 주세요.
• 계획 대로 공사가 진행됐다.

헷갈릴 때

이름 뒤면 붙이고, '-ㄴ/-는' 뒤면 띄기.

코리안투데이(The Korean Today)가 직접 만들고 운영합니다 · 규범 근거: 국립국어원 「한글 맞춤법」·「표준어 규정」·표준국어대사전